The Dutch inscription
Het zwaarst geschut en't best geweer kan op het slagveld voordeel geven, hier hielp geen kracht van wapens meer geen strijd, hier leed een volk voor't leven.
English Translation: The heaviest cannon and the best rifle can be of advantage on the battlefield; here no more force of arms helps, no fight, here suffered a people for their life.
Auf Deutsch: Das schwerste Geschütz und das beste Gewehr können auf dem Schlachtfeld von Vorteil sein; hier hilft keine Waffengewalt mehr, kein Kampf, hier litt ein Volk fürs Leben.
Dated: 2006
Source: Colin R Leech
If you wish to refer to this image in any correspondence please use Reference Number: Memorial 24/141 |